一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡?？瓷撑肝柙偃?，卷香风十里珠帘?；毂咧?，酒旗儿风外飐。爱杀江南！

译文：一江烟水映着晴翠山峦的云气，两岸的人家画檐连着画檐，一片荷花浮在水中秋光安宁闲淡?？瓷撑竿捶晌枳唆骠?，香风透出珠帘在十里岸边弥漫?；路鸫犹毂呤焕矗破旄咛羲娣缯姓?，多么可爱的水乡江南。

注释：一江：满江，整个江面。烟水：烟霭笼罩着的水面。照：倒映。岚：山里的雾气?；埽河谢蔚奈蓍?。芰荷：出水的荷叶，亦指荷花。秋光淡：因为成丛的荷叶挺拔茂密，以至秋光也显得淡了。再三：多次，不断的样子。卷香风十里珠帘：“十里香风卷珠帘”的倒装。珠帘，珍珠缀成或饰有珍珠的帘子?；鹤笆位赖挠未＞破欤阂步芯屏?，俗称“望子”，是以布缀于竿头、高悬于店门前的酒家标帜。飐：风吹物动的样子。杀：通“煞”，非常、甚。用在动词后表示动词程度之深。