小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《拟挽歌辞·其三》翻译及注释

魏晋陶渊明

荒草何茫茫,白杨亦萧萧。

译文:茫茫荒野草枯黄,萧瑟秋风抖白杨。

注释:何:何其,多么。茫茫:无边无际的样子。萧萧:风吹树木声。

严霜九月中,送我出远郊。

译文:已是寒霜九月中。亲人送我远郊葬。四面无人居,高坟正嶣峣。四周寂寞无人烟,坟墓高高甚凄凉。

注释:严霜:寒霜,浓霜。送我出远郊:指出殡送葬。四面无人居,高坟正嶣(jiāo)峣(yáo)。无人居:指荒无人烟。嶣峣:高耸的样子。

四面无人居,高坟正嶕峣。

译文:马为仰天长悲鸣,风为萧瑟作哀响。

注释:马:指拉灵枢丧车的马。

马为仰天鸣,风为自萧条。

译文:墓穴已闭成幽暗,永远不能见曙光。

注释:幽室:指墓穴。朝:早晨,天亮。

幽室一已闭,千年不复朝。

译文:永远不能见曙光,贤达同样此下场。

注释:贤达:古时指有道德学问的人。无奈何:无可奈何,没有办法。指皆不免此运。

千年不复朝,贤达无奈何。

译文:刚才送葬那些人,各自还家入其房。

注释:向:先时,刚才。各自还其家:《文选》作“各已归其家”,兹从逯本。

向来相送人,各自还其家。

译文:亲戚或许还悲哀,他人早忘已欢唱。

注释:已歌:已经在欢快地歌了。是说人们早已忘了死者,不再有悲哀。

亲戚或余悲,他人亦已歌。

译文:死去还有何话讲,寄托此身在山冈。

注释:何所道:还有什么可说的呢。托体:寄身。山阿:山陵。

死去何所道,托体同山阿。

陶渊明简介

唐代·陶渊明的简介

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

...〔 ? 陶渊明的诗(216篇)
主站蜘蛛池模板: 国产永久视频 | 亚洲综合综合在线 | 国产精品久久精品第一页 | 国产精品久久人妻无码hd毛片 | 亚洲丰满熟女一区二区哦 | 狠狠躁夜夜躁人人爽天天古典 | 欧美精品日日鲁夜夜添 | 好日子在线观看视频大全免费动漫 | 中文国产欧美在线观看 | 欧洲女人与公拘交酡视频 | 四虎成人精品国产永久免费 | 看日本真人一一级特黄毛片 | 四虎成人影院网址 | 午夜剧院官方 | 天天色天 | 国产精品无码mv在线观看 | 久久er热这里只有精品23 | 自拍偷拍片 | 久久激情日本亚洲欧洲国产中文 | 久久国内免费视频 | 老头天天吃我奶躁我的动图 | 国产免费观看视频 | 亚洲中文字幕无码爆乳av | 国产成人亚洲日本精品 | 亚洲中文字幕人成影院 | 日韩成人在线影院 | 爱色哥爱色影 | 国产内地激情精品毛片在线一 | 午夜在线观看免费观看大全 | 国产女人一区二区 | 日韩精品无码av中文无码版 | 精品熟女少妇av久久免费 | 久久久99精品| 中文字幕一区二区三区四区五区人 | 久久精品免费观看视频 | 四虎免费影院在线播放 | 午夜影皖普通区 | 特黄特色大片免费视频大全 | 国产偷国产偷高清视频 | 青青国产在线播放 | 99久久精品一区二区三区 |