小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《踏莎行·郴州旅舍》翻译及注释

宋代秦观

雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。

译文:雾迷蒙,楼台依稀难辨,月色朦胧,渡口也隐匿不见。望尽天涯,理想中的桃花源,无处觅寻。怎能忍受得了独居在孤寂的客馆,春寒料峭,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!

注释:郴州:今属湖南。雾失楼台:暮霭沉沉,楼台消失在浓雾中。月迷津渡:月色朦胧,渡口迷失不见。桃源望断无寻处:拼命寻找也看不见理想的桃花源。桃源:语出晋陶渊明《桃花源记》,指生活安乐、合乎理想的地方。无寻处:找不到。可堪:怎堪,哪堪,受不住。杜鹃:鸟名,相传其鸣叫声像人言“不如归去”,容易勾起人的思乡之情。

驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

译文:远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊,你就绕着你的郴山流得了,为什么偏偏要流到潇湘去呢?

注释:驿寄梅花:这里作者是将自己比作范晔,表示收到了来自远方的问候。鱼传尺素:这里表示接到朋友问候的意思。砌:堆积。无重数:数不尽。幸自:本自,本来是。为谁流下潇湘去:为什么要流到潇湘去呢?意思是连郴江都耐不住寂寞何况人呢?为谁:为什么。潇湘,潇水和湘水,是湖南境内的两条河流,合流后称湘江,又称潇湘。

秦观简介

唐代·秦观的简介

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

...〔 ? 秦观的诗(570篇)
主站蜘蛛池模板: 无码国产精品久久一区免费 | 狠狠操影院 | 亚洲欧美另类图片 | 欧美同性男军官gay粗大 | 日本α级毛片视频免费观看 | 国产高清美女一级毛片久久 | 国产成人精品午夜免费 | 久久国产亚洲精品赲碰热 | 成人无码区免费a片在线软件 | 黄色免费一级播放片 | 久久中文网中文字幕 | 无敌影院午夜在线观看 | 欧美黑人性暴力猛交喷水 | 九九精品国产亚洲av日韩 | 色婷婷久久一区二区三区麻豆 | 国产精品久久久久久久久免费 | 久久精品国产99国产精偷 | 免费欧美视频 | 久久久久综合 | 九草在线| 日韩区在线 | 久久国产香蕉 | 国产精品久久毛片蜜月 | 可以免费观看的一级片 | 欧美在线a | 亚洲韩国日本一级二级r级 亚洲韩国在线 | 欧美a视频在线观看 | 久久99精品麻豆国产 | 人妻少妇精品视频一区二区三区 | 国产一级做a爰片久久毛片 国产一级做a爰片久久毛片男 | 337p人体粉嫩胞高清视频 | 日韩精品乱码av一区二区 | 六月亚洲精品一区 | 无码骚夜夜精品 | 久久这里精品国产99丫e6 | 国产国拍亚洲精品永久软件 | 成人在线观看免费视频 | 99精品产国品一二三产区 | 特级毛片aaaa级毛片免费 | 精品无码av一区二区三区不卡 | 亚洲一区二区三区中文字幕 |