小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《满江红·昼日移阴》翻译及注释

宋代周邦彦

昼日移阴,揽衣起,香帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱,未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生玉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。

译文:红日高挂,移影入室,我从沉睡中醒来,披上罗衣,撩起帘幕,来到镜前,只见秀发零乱,脂粉暗淡,脸上还有一线红玉般的枕痕,我却无心梳妆。背依画栏,默默无语,凝望着昔日与他对奕的地方。

注释:昼日:白天的太阳。移阴:日影移动,指时过已久。春帷:春天的帷帐,点明季节与处所。睡足:在床上躺够了,指女日子高懒起。临宝鉴:面对金镜。绿云撩乱:头发纷乱。绿云,形容女子发多而黑。未忺:没有兴趣。蝶粉蜂黄:唐代宫妆,以粉敷面、胸,以黄涂额间。红生玉:一作“红生肉”,肉、玉均指女子两腮;生,印出。脉脉:含情不语貌。

重会面,犹未卜。无限事,萦心曲。想秦筝依旧,尚鸣金屋。芳草连天迷远望,宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞,无心扑。

译文:想到与他再见遥遥无期,我的无限心事齐涌心头,久久难去。屋内秦筝依旧,筝声犹在耳际,而他已远在天涯。抬眼远望,天边芳草连天,回眼屋内,被香薰过的被褥只剩我一人独宿。最痛苦的是,蝴蝶满园飞舞。却无人与我共同捕捉,触景伤情,不禁泪落。

注释:心曲:内心深处。秦筝:弹拨乐器,传为秦蒙恬所造。金屋:华美的房屋。意为女子在居室弹筝,却无人欣赏。迷:模糊,看不清。宝香:贵重的香料。无人扑:一作“无心扑”。句意为无人与其赏春戏蝶,而独自伤怀。

周邦彦简介

唐代·周邦彦的简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等?;兆谑蔽臻喔蟠?,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

...〔 ? 周邦彦的诗(286篇)
主站蜘蛛池模板: 男女男精品网站免费观看 | 一区二区三区成人 | 成年女人毛片免费视频永久vip | 91区国产福利在线观看午夜 | 日本草久 | 91久久精品国产一区二区 | 国产一区二区三区不卡在线观看 | 草草在线视频 | 国产精品香蕉在线观看 | 日本在线一区二区三区 | 国产一区二区免费视频 | 精品在线一区二区 | 亚洲美女人黄网成人女 | 国自产拍在线视频天天更新 | 久久在线看 | 少妇大乳a级毛片 | 2018日日夜夜操 | 搡老女人老妇老熟女hd | 色偷偷888欧美精品久久久 | 亚洲色图图片专区 | 一级特黄特黄毛片欧美的 | 亚洲免费福利视频 | 中文字幕美人妻亅u乚一596 | 青青草原手机在线视频 | 欧美色视频日本 | 三级做爰视频三级 | 高潮毛片无遮挡高清视频播放 | 99久久久无码国产精品古装 | 欧美特级大片 | 午夜影院免费观看视频 | 东北少妇不戴套对白第一次 | 日韩免费一区 | 国产一级片网站 | 青青草国产免费久久久91 | 肥老熟妇伦子伦456视频 | h网站国产 | 99国产精品热久久久久久 | 国产乱人伦偷精品视频下 | 国产av无码专区亚洲精品 | 俄罗斯大荫蒂女人毛茸茸 | 国内久久久 |