小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《采桑子·谢家庭院残更立》翻译及注释

清代纳兰性德

谢家庭院残更立,燕宿雕梁。月度银墙,不辨花丛那辨香。

译文:夜过残更,两人偎依庭院。燕子已在梁上栖息,墙壁也被月光染成银白色?;ㄏ阏蠼迪?,只是夜色昏暗,难以分辨发自哪丛花。一对爱侣完全沉浸在朦胧月色和温馨花香之中。

注释:谢家庭院:指南朝宋谢灵运家,灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园,后因用以代称贵族家园,亦指闺房。残更:旧时将一夜分为五更,第五更时称残更。雕粱:刻绘文采的屋梁。银墙:月光下泛着银白颜色的墙壁。

此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。

译文:然而,此情此案,已成追忆。昔日恋人,如今两地零落,洽似一对分离的鸳鸯。在雨后微寒中追念旧情,就如同十一年前做了一个梦。梦中的甜蜜幸福,转眼间化为无奈与忧伤。

注释:歇:停止,停歇。

纳兰性德简介

唐代·纳兰性德的简介

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变?!备挥谝饩?,是其众多代表作之一。

...〔 ? 纳兰性德的诗(218篇)
主站蜘蛛池模板: 思思久热re6这里有精品 | 色网站欧美 | 色欲国产麻豆一精品一av一免费 | 黄网免费看 | 2020亚洲欧美日韩在线观看 | 免费看片亚洲 | 一级黄a| 国产丝袜 | 日韩亚洲国产综合久久久 | 国产真实乱子伦精品视频 | 欧美国产综合在线 | 色yeye香蕉凹凸视频在线观看 | 少妇三级全黄在线播放 | www视频在线 | 韩国欧洲一级毛片 | 精品日韩一区二区 | 久久精品国产影库免费看 | 免费精品美女久久久久久久久久 | 亚洲成av人片一区二区三区 | 最近中文字幕完先锋资源 | 午夜影院免费视频 | www成人国产在线观看网站 | 国产一区二区高清 | 欧美日韩国产一区二区 | 国产成人99久久亚洲综合精品 | 国产精品亚洲国产三区 | 日本黄色一级大片 | 97久久精品人人做人人爽 | 色五月五月丁香亚洲综合网 | 少妇做爰又色又紧夜视频 | 精品一区二区免费视频 | 妺妺窝人体色www在线 | 日韩精品亚洲人成在线观看 | 国产精品日产三级在线观看 | 亚洲国产精品成人久久 | 日本黄视频在线播放 | 女性女同性aⅴ免费观女性恋 | 国产一区三区二区中文在线 | 精品久久在线 | 在线不卡一区二区 | 亚洲另类激情专区小说图片 |