八月湖浸天，扬帆入秋色。岷峨雪气来，寒涨潇湘碧。
子真冥鸿志，不逐笼下翼。九女叠云屏，於焉恣栖息。
新诗山水思，静入陶谢格。困醉松花春，追攀紫烟客。

八月湖浸天，揚帆入秋色。岷峨雪氣來，寒漲潇湘碧。
子真冥鴻志，不逐籠下翼。九女疊雲屏，於焉恣栖息。
新詩山水思，靜入陶謝格。困醉松花春，追攀紫煙客。

平生四海鲁东家，貌敬谁能礼有加。

试问离歌谈狗曲，何如艳曲唱山茶。

平生四海魯東家，貌敬誰能禮有加。

試問離歌談狗曲，何如豔曲唱山茶。

晓吹翩翩动翠旗，炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。

曉吹翩翩動翠旗，爐煙千疊瑞雲飛。何人奏對偏移刻，禦史天香隔繡衣。

道人昔年屠赤虬，虬革中作云锦裘。授之素女制方舄，精比南海之轻绡。

鹖冠鹤氅言好逑，未有售者微其俦。余知尤物终非世所畜，化作双凫飞去从王乔。

道人昔年屠赤虬，虬革中作雲錦裘。授之素女制方舄，精比南海之輕绡。

鹖冠鶴氅言好逑，未有售者微其俦。餘知尤物終非世所畜，化作雙凫飛去從王喬。

未赴成都先梦到，才逢蜀客便心亲。

江陵一见蒲居士，似向严家访阿遵。

未赴成都先夢到，才逢蜀客便心親。

江陵一見蒲居士，似向嚴家訪阿遵。

莫叹飘零万里身，尊前相见即相亲。黄花翠竹来江外，紫蟹银鱼出海滨。

雁度石门云气近，乌啼金井露花新。不辞令节成欢醉，总是登高能赋人。

莫歎飄零萬裡身，尊前相見即相親。黃花翠竹來江外，紫蟹銀魚出海濱。

雁度石門雲氣近，烏啼金井露花新。不辭令節成歡醉，總是登高能賦人。