北固多陈迹，东山复盛游。铙声发大道，草色引行驺。
此地何时有，长江自古流。频随公府步，南客寄徐州。

北固多陳迹，東山複盛遊。铙聲發大道，草色引行驺。
此地何時有，長江自古流。頻随公府步，南客寄徐州。

苍茫云树渺相迎，山县烧余祗故城。

鸡犬不闻仍禁火，经过转见乱离情。

蒼茫雲樹渺相迎，山縣燒餘祗故城。

雞犬不聞仍禁火，經過轉見亂離情。

张君好游复好奇，逍遥不受名利羁。东行泰岱西咸池，凌跨三湘吊九嶷。

茧足不遗蛮与夷，直到吾黔罗甸之边陲。红崖山石如猊狮，红崖文字如龙夔。

張君好遊複好奇，逍遙不受名利羁。東行泰岱西鹹池，淩跨三湘吊九嶷。

繭足不遺蠻與夷，直到吾黔羅甸之邊陲。紅崖山石如猊獅，紅崖文字如龍夔。

为赋初衣愧不才，宁云几动见几回。起家忠谏劳天语，一字千金换不来。

為賦初衣愧不才，甯雲幾動見幾回。起家忠谏勞天語，一字千金換不來。

穿林破秋烟，搴萝湿晓露。云中峰态幻，雨后溪声怒。

静室聊可憩，赏心于此遇。既欣笔砚随，便令座席布。

穿林破秋煙，搴蘿濕曉露。雲中峰态幻，雨後溪聲怒。

靜室聊可憩，賞心于此遇。既欣筆硯随，便令座席布。

玄览台前闻雅音，滋兰豪唱麟蒲深。玩梅谁谓越山雪，采菊自多疏传金。

三径烟霞娱白首，九天日月悬丹心。何当一曲解民愠，浩浩南薰吹北林。

玄覽台前聞雅音，滋蘭豪唱麟蒲深。玩梅誰謂越山雪，采菊自多疏傳金。

三徑煙霞娛白首，九天日月懸丹心。何當一曲解民愠，浩浩南薰吹北林。