贫病交攻久未除，愁来难放两眉舒。冰弦不遇钟期识，破甑频同范叔虚。

自惜鲋鱼居涸辙，谁怜骐骥困盐车。纵教沦落长如此，慰我还凭架上书。

貧病交攻久未除，愁來難放兩眉舒。冰弦不遇鐘期識，破甑頻同範叔虛。

自惜鲋魚居涸轍，誰憐骐骥困鹽車。縱教淪落長如此，慰我還憑架上書。

西风瑟瑟夜凄凉，何事萦心旅梦长。蛩韵和秋吟远砌，萤灯带月照高梁。

倾觞自许三更醉，对菊频分一段香。最厌邻家砧杵急，声声尽是捣愁肠。

西風瑟瑟夜凄涼，何事萦心旅夢長。蛩韻和秋吟遠砌，螢燈帶月照高梁。

傾觞自許三更醉，對菊頻分一段香。最厭鄰家砧杵急，聲聲盡是搗愁腸。