闲来读书更吟诗，聪训一编手自持。悟得养身兼接物，桐城学士是君师。

閑來讀書更吟詩，聰訓一編手自持。悟得養身兼接物，桐城學士是君師。

法书名画富收藏，满壁琳琅蜀锦装。记得晴窗同展玩，源流一一细品量。

法書名畫富收藏，滿壁琳琅蜀錦裝。記得晴窗同展玩，源流一一細品量。

水乳交融气谊真，频年末座忝西宾。斋前竹石依然在，东道更谁作主人。

水乳交融氣誼真，頻年末座忝西賓。齋前竹石依然在，東道更誰作主人。

尔本是鸷鸟，翮健眼犹疾。嘴爪利如钩，所击无一失。

偶向深林过，群鸟暗战傈。具兹特异材，谋生岂无术。

爾本是鸷鳥，翮健眼猶疾。嘴爪利如鈎，所擊無一失。

偶向深林過，群鳥暗戰傈。具茲特異材，謀生豈無術。

犹有黄花在，疏枝映画栏。傲霜甘冷落，带雨未凋残。

瘦骨偏枝硬，冬心独耐寒。孤芳堪自赏，晚节竟能完。

猶有黃花在，疏枝映畫欄。傲霜甘冷落，帶雨未凋殘。

瘦骨偏枝硬，冬心獨耐寒。孤芳堪自賞，晚節竟能完。

独傲秋风贞晚节，不随春色斗繁华。幽姿逸趣凭谁赏，只合东篱处士家。

獨傲秋風貞晚節，不随春色鬥繁華。幽姿逸趣憑誰賞，隻合東籬處士家。