小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

主页 > 名句 > 夏完淳的名句 > 长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

出自明代夏完淳的《一剪梅·咏柳

无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。

往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。

长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。译文及注释

译文

残阳如血,令人伤情,斜射着无垠的山川。故国覆亡,到处是一派凄凉。如今只剩南明朝廷残破狭小的宫殿,御苑中的溪流,自西向东流去,日夜不息。就像陈后主荒淫误国,昨日的陈朝宫殿,今年又变作隋朝的宫庭。

不堪回首,往事就像这轻浮的柳絮,刹那成空。柳絮不知人心,依旧似烟知雾地漫天飙飞。柔软的柳枝,青翠的柳叶,像细雨蒙蒙,西风刚刚吹过,东风又来侵袭,几番风雨。

注释

一剪梅:词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句,故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字,平韵。

金沟:御沟,御河,上有金鳌玉蝀桥,故简言之,水即沟中水。

陈宫:陈朝宫殿。

隋宫:隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。

一晌(shǎng):一转眼。晌:不多久,读若“赏”。

参考资料:

1、谷闻编.婉约词:西北大学出版社,1994年12月第1版:第397页

2、马敬芳译.豪放词:青海人民出版社,2004年01月第1版:第212页

创作背景

  夏完淳以一腔忠贞,把短短十七年的有限生命,完全投入抗清复国的大潮之中,所写的诗、文、赋、词,无不悲歌激烈,血泪泪交融。辞风师承陈子龙。此首《一剪梅》,也同样是借咏柳来抒发一腔亡国之痛。

参考资料:

1、贺新辉主编.全清词鉴赏辞典:中国妇女出版社,1996年12月第1版:第434页

鉴赏

  起句“无限伤心夕照中”,表现了情景难分:默默无言的柳丝,低垂在斜阳的夕照中,仿佛在为凄凉的祖国,感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中,只剩下了点残花败叶,只有那御沟里的流水,还在默默地流淌,纷乱无比的世事啊,是如此地变化多端,去年还是陈后主的内苑,今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句,可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源:“金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的李商隐,同样也有着“世纪末的悲哀”,他的“夕阳无限好,只是近黄昏”(《乐游原》)的慨叹,到了夏完淳,就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫,今岁隋宫”一语,和李商隐一样,借古喻今,寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。

  下片着重抒情。“往事思量一晌空”:想想那悠悠往事,片刻之间都化成了片虚空。国破家亡,妻离子散,这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝,因抗清被执投水殉国,完淳因终日为复国大业奔走,年轻的妻子孤守空闺,白发的老母依门盼归。这国恨家仇,使年轻热血的词人已经无法自制了然而,客观却是“飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”:无情的飞絮,并不理会词人彻骨的伤痛,依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶,它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意”(辛弃疾《水龙吟》)的愤慨。然而,更伤心的是它们竟然“才过西风,又过东风”。对于西风东风,明朝清朝,似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言,道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应,完成了一个完整的思想回环。

  整首词写得凄迷哀惋,寓家国之叹于写景咏物之中,情文相生,结处余慨不尽。

夏完淳简介

明代·夏完淳的简介

夏完淳

夏完淳(1631~1647)原名复,字存古,号小隐、灵首(一作灵胥),乳名端哥,汉族,明松江府华亭县(现上海市松江)人,明末著名诗人,少年抗清英雄,民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱,赋绝命诗,遗母与妻,临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。

...〔 ? 的诗(61篇)

猜你喜欢

主站蜘蛛池模板: 最近最好的中文字幕2019免费 | 国产日韩欧美一区二区 | 国产一区二区三区在线免费观看 | 福利视频在线免费观看 | 最新国产ts人妖系列视频 | 日本在线观看 | 97无码免费人妻超级碰碰碰碰 | 国产精品免费看 | 极品少妇xxxx精品少妇偷拍 | 日本激情视频 | a久久99精品久久久久久不 | 国产免费av片在线无码免费看 | 国产成人综合网在线观看 | 国产视频久久久久 | 久久久日韩精品一区二区 | 久久久综合 | 亚洲色图色 | 114毛片免费观看网站 | 免费观看午夜在线欧差毛片 | 国产xxxx99真实实拍 | 成人午夜免费观看 | 欧美黑人粗暴多交高潮水最多 | 大伊香蕉精品一区视频在线 | 福利在线一区二区 | 太平公主三级dvd | 性xxxx视频在线观看 | 欧美性猛交xxxx乱大交极品 | 久久综合五月丁香久久激情 | 狠狠操狠狠操 | 国产欧美二区 | 妖精色av无码国产在线看 | 爱情岛论坛网址永久首页 | 久久久精品久久视频只有精品 | 一本大道熟女人妻中文字幕在线 | 亚洲国产综合专区在线播一一 | 黄色大全免费观看 | 9久热这里只有精品视频在线观看 | 91无毒不卡 | 在线观看亚洲av每日更新 | 激情内射亚州一区二区三区爱妻 | 成人免费大片a毛片 |