鸟niǎo道dào荒huāng烟yān外wài，，天tiān风fēng飒sà满mǎn林lín。。空kōng江jiāng涵hán雨yǔ霁jì，，叠dié嶂zhàng带dài云yún阴yīn。。

楼lóu阁gé争zhēng高gāo下xià，，松sōng杉shān自zì古gǔ今jīn。。旧jiù游yóu浑hún似shì梦mèng，，一yī笑xiào更gèng登dēng临lín。。