丈zhàng夫fū志zhì万wàn里lǐ，，慷kāng慨kǎi事shì四sì方fāng。。我wǒ后hòu振zhèn威wēi灵líng，，六liù军jūn乃nǎi激jī扬yáng。。

分fēn旗qí建jiàn东dōng岳yuè，，耀yào武wǔ临lín江jiāng湘xiāng。。鸣míng镝dī控kòng流liú飙biāo，，利lì剑jiàn捷jié秋qiū霜shuāng。。

长zhǎng驱qū下xià淮huái泗sì，，人rén马mǎ自zì生shēng光guāng。。戈gē矛máo何hé参cān差chà，，方fāng舟zhōu正zhèng纵zòng横héng。。

何hé言yán为wèi国guó雠chóu，，一yī举jǔ披pī旧jiù疆jiāng。。解jiě徒tú旆pèi言yán入rù，，歌gē舞wǔ旋xuán许xǔ昌chāng。。

离lí宫gōng大dà飨xiǎng士shì，，劳láo赐cì以yǐ次cì行xíng。。君jūn子zi念niàn在zài御yù，，赋fù诗shī垂chuí华huá芳fāng。。