蚤zǎo年nián蔑miè知zhī识shí，，负fù志zhì颇pō傲ào岸àn。。

每měi鄙bǐ子zi张zhāng辟pì，，常cháng嫌xián仲zhòng由yóu喭yàn。。

浩hào气qì逸yì虹hóng蜺ní，，高gāo情qíng薄báo霄xiāo汉hàn。。

悬xuán河hé吐tǔ狂kuáng谈tán，，振zhèn绮qǐ洒sǎ芳fāng翰hàn。。

辞cí胎tāi珠zhū晶jīng荧yíng，，出chū璞pú玉yù璀cuǐ璨càn。。

群qún英yīng见jiàn推tuī奖jiǎng，，前qián辈bèi辱rǔ称chēng赞zàn。。

问wèn齿chǐ方fāng在zài童tóng，，有yǒu发fā犹yóu未wèi冠guān。。

展zhǎn转zhuǎn时shí物wù非fēi，，蹉cuō跎tuó岁suì华huá换huàn。。

风fēng霜shuāng忽hū凄qī厉lì，，雨yǔ雪xuě亦yì零líng乱luàn。。

未wèi纵zòng跃yuè川chuān鳞lín，，早zǎo铩shā凌líng云yún翰hàn。。

顾gù瞻zhān乏fá良liáng图tú，，进jìn退tuì昧mèi深shēn算suàn。。

豺chái狼láng正zhèng纵zòng横héng，，虎hǔ豹bào共gòng奔bēn窜cuàn。。

一yī身shēn甘gān贱jiàn贫pín，，十shí口kǒu寄jì丛cóng灌guàn。。

蒸zhēng藜lí当dāng晨chén炊chuī，，扫sǎo叶yè供gōng午wǔ爨cuàn。。

角jiǎo巾jīn不bù裹guǒ头tóu，，破pò褐hè仅jǐn遮zhē骭gàn。。

世shì途tú日rì孔kǒng棘jí，，家jiā道dào屡lǚ多duō难nán。。

百bǎi忧yōu遂suì纷fēn纭yún，，万wàn事shì总zǒng芜wú漫màn。。

浮fú踪zōng学xué萍píng漂piào，，浪làng迹jī类lèi梗gěng断duàn。。

徒tú怀huái济jì时shí略lüè，，独dú抱bào穷qióng途tú叹tàn。。

携xié书shū过guò海hǎi滨bīn，，负fù笈jí客kè江jiāng畔pàn。。

感gǎn至zhì恒héng支zhī颐yí，，愁chóu来lái频pín扼è腕wàn。。

今jīn秋qiū看kàn又yòu残cán，，兹zī夕xī坐zuò将jiāng半bàn。。

哀āi哀āi鹊què绕rào枝zhī，，噭jiào噭jiào鸿hóng失shī伴bàn。。

青qīng灯dēng乍zhà明míng灭miè，，皎jiǎo月yuè方fāng辉huī焕huàn。。

寒hán声shēng撼hàn空kōng窗chuāng，，露lù气qì逼bī虚xū幔màn。。

壮zhuàng怀huái凝níng欲yù消xiāo，，归guī思sī浩hào莫mò绊bàn。。

惊jīng鱼yú怯qiè举jǔ网wǎng，，伤shāng鸟niǎo畏wèi张zhāng弹dàn。。

未wèi睹dǔ黄huáng河hé清qīng，，空kōng歌gē白bái石shí烂làn。。

乱luàn杵chǔ递dì相xiāng催cuī，，群qún鸡jī互hù争zhēng唤huàn。。

出chū门mén望wàng东dōng方fāng，，漫màn漫màn何hé时shí旦dàn。。