一yī雨yǔ端duān能néng减jiǎn百bǎi忧yōu，，肩jiān舆yú径jìng上shàng最zuì高gāo楼lóu。。

山shān容róng净jìng洗xǐ无wú穷qióng碧bì，，江jiāng水shuǐ新xīn添tiān自zì在zài流liú。。

已yǐ觉jué春chūn随suí花huā片piàn老lǎo，，不bù应yīng身shēn似shì贾jiǎ胡hú留liú。。

烟yān蓑suō风fēng笠lì南nán山shān下xià，，正zhèng好hǎo归guī欤yú看kàn麦mài秋qiū。。