游yóu子zi拈niān花huā怨yuàn落luò晖huī，，山shān人rén犹yóu恨hèn落luò花huā迟chí。。絮xù抛pāo帘lián下xià莺yīng无wú力lì，，果guǒ在zài蕊ruǐ中zhōng人rén不bù知zhī。。

红hóng日rì正zhèng酣hān那nà是shì雨yǔ，，青qīng皇huáng临lín别bié更gèng留liú衣yī。。年nián来lái杜dù宇yǔ惜xī人rén事shì，，却què向xiàng阳yáng春chūn去qù后hòu啼tí。。