取qǔ古gǔ人rén语yǔ以yǐ况kuàng此cǐ花huā，，称chēng为wèi著zhe题tí。。余yú三sān十shí年nián前qián，，与yǔ晁cháo之zhī道dào、、狄dí端duān叔shū诸zhū公gōng醉zuì皇huáng建jiàn院yuàn东dōng武wǔ襄xiāng家jiā，，酴tú醿mí甚shén盛shèng，，各gè赋fù长zhǎng短duǎn句jù。。独dú记jì余yú浣huàn溪xī沙shā一yī首shǒu云yún：：翠cuì羽yǔ衣yī裳shang白bái玉yù人rén。。不bù将jiāng朱zhū粉fěn污wū天tiān真zhēn。。清qīng风fēng为wèi伴bàn月yuè为wèi邻lín。。枕zhěn上shàng解jiě随suí良liáng夜yè梦mèng，，壶hú中zhōng别bié是shì一yī家jiā春chūn。。同tóng心xīn小xiǎo绾wǎn更gèng尖jiān新xīn。。真zhēn成chéng梦mèng事shì。。此cǐBBAA44EE此cǐ花huā不bù殊shū，，而ér心xīn情qíng老lǎo懒lǎn，，无wú复fù当dāng时shí矣yǐ，，勉miǎn强qiáng作zuò是shì词cí云yún：：

红hóng退tuì小xiǎo园yuán桃táo杏xìng，，绿lǜ生shēng芳fāng草cǎo池chí塘táng。。谁shuí教jiào芍sháo药yào殿diàn春chūn光guāng。。不bù似shì酴tú醿mí官guān样yàng。。

翠cuì盖gài更gèng蒙méng珠zhū幰xiǎn，，薰xūn炉lú剩shèng熨yùn沈shěn香xiāng。。娟juān娟juān风fēng露lù满mǎn衣yī裳shang。。独dú步bù瑶yáo台tái月yuè上shàng。。