落luò日rì满mǎn川chuān春chūn树shù晴qíng，，东dōng风fēng江jiāng上shàng锦jǐn帆fān轻qīng。。把bǎ袂mèi问wèn公gōng从cóng此cǐ别bié，，几jǐ时shí棹zhào返fǎn石shí头tóu城chéng。。

石shí城chéng楼lóu阁gé烟yān花huā绕rào，，公gōng在zài江jiāng湖hú忧yōu廊láng庙miào。。谁shuí云yún卧wò洛luò似shì富fù韩hán，，共gòng言yán分fēn陜xiá同tóng周zhōu召zhào。。

三sān年nián报bào政zhèng拜bài彤tóng墀chí，，正zhèng是shì重zhòng瞳tóng注zhù想xiǎng时shí。。宣xuān室shì倘tǎng承chéng前qián席xí问wèn，，东dōng南nán赤chì子zi多duō疮chuāng痍yí。。

疮chuāng痍yí满mǎn目mù何hé时shí愈yù，，便biàn合hé留liú公gōng辅fǔ明míng主zhǔ。。白bái云yún休xiū恋liàn故gù山shān栖qī，，海hǎi内nèi苍cāng生shēng望wàng霖lín雨yǔ。。