休xiū教jiào误wù妾qiè一yī春chūn闲xián。。杏xìng已yǐ残cán。。柳liǔ将jiāng绵mián。。只zhǐ有yǒu东dōng风fēng一yī剪jiǎn尚shàng轻qīng寒hán。。

吹chuī向xiàng梦mèng中zhōng浑hún不bù觉jué，，正zhèng一yī地dì，，长zhǎng飞fēi去qù，，云yún那nà边biān。。

那nà边biān那nà边biān路lù几jǐ千qiān。。山shān也yě艰jiān。。水shuǐ也yě难nán。。怕pà也yě怕pà也yě，，怕pà盈yíng盈yíng、、还hái遇yù遮zhē拦lán。。

惊jīng破pò一yī场chǎng春chūn梦mèng更gèng阑lán珊shān。。此cǐ际jì闲xián愁chóu何hé处chù也yě，，人rén独dú立lì，，小xiǎo庭tíng院yuàn，，乱luàn花huā前qián。。