不bù鼓gǔ雍yōng门mén琴qín，，不bù学xué牛niú山shān啼tí。。当dāng尊zūn歌gē慷kāng慨kǎi，，一yī曲qū箜kōng篌hóu词cí。。

滔tāo滔tāo江jiāng汉hàn水shuǐ，，东dōng逝shì无wú还hái期qī。。少shǎo壮zhuàng几jǐ日rì，，倏shū忽hū衰shuāi颓tuí。。人rén无wú贵guì贱jiàn，，今jīn古gǔ同tóng悲bēi。。

翘qiào首shǒu望wàng神shén仙xiān，，精jīng魂hún天tiān外wài驰chí。。天tiān风fēng飘piāo飘piāo空kōng中zhōng起qǐ，，吹chuī我wǒ蓬péng莱lái山shān之zhī涯yá。。

道dào经jīng紫zǐ泥ní海hǎi，，海hǎi水shuǐ沾zhān我wǒ衣yī。。欲yù往wǎng虞yú渊yuān沐mù，，日rì莫mò空kōng迟chí疑yí。。