间jiān倚yǐ篷péng窗chuāng望wàng，，人rén烟yān夹jiā岸àn繁fán。。晴qíng波bō摇yáo日rì脚jiǎo，，暝míng色sè起qǐ山shān根gēn。。

几jǐ点diǎn明míng渔yú火huǒ，，三sān篙gāo涨zhǎng水shuǐ痕hén。。蒲pú帆fān看kàn乍zhà落luò，，停tíng泊pō即jí前qián村cūn。。