翠cuì冷lěng烟yān凝níng紫zǐ。。华huá堂táng送sòng客kè添tiān愁chóu思sī。。玉yù指zhǐ金jīn环huán勤qín拂fú拭shì，，泻xiè调diào脂zhī铅qiān水shuǐ。。

说shuō旧jiù事shì、、凄qī凉liáng背bèi拥yōng樊fán通tōng髻jì。。膏gāo自zì煎jiān、、总zǒng为wèi凡fán心xīn缀zhuì。。问wèn伤shāng秋qiū尚shàng别bié，，到dào底dǐ汍wán澜lán谁shuí替tì。。

别bié有yǒu繁fán华huá地dì。。欢huān呼hū博bó簺sài花huā丛cóng里lǐ。。粉fěn腻nì香xiāng薰xūn缨yīng半bàn绝jué，，臣chén髡kūn微wēi醉zuì甚shén。。

依yī旧jiù鲛jiāo人rén，，珠zhū颗kē缤bīn纷fēn坠zhuì。。怕pà到dào头tóu、、兴xìng尽jǐn还hái垂chuí涕tì。。况kuàng红hóng湿shī鸳yuān衾qīn，，对duì泣qì欲yù怜lián无wú计jì。。