春chūn闺guī无wú人rén春chūn日rì长zhǎng，，莺yīng声shēng恰qià恰qià啼tí垂chuí杨yáng。。美měi人rén睡shuì起qǐ倦juàn梳shū洗xǐ，，芳fāng容róng娇jiāo褪tuì梅méi花huā香xiāng。。

绿lǜ云yún鬅péng鬙sēng钗chāi半bàn亸duǒ，，蛾é眉méi蹙cù处chù开kāi愁chóu锁suǒ。。绣xiù奁lián尘chén掩yǎn秋qiū月yuè辉huī，，口kǒu脂zhī红hóng淡dàn樱yīng桃táo颗kē。。

玉yù笙shēng何hé处chù吹chuī伊yī凉liáng，，紫zǐ骝liú骄jiāo嘶sī隔gé粉fěn墙qiáng。。停tíng针zhēn懒lǎn刺cì双shuāng鸳yuān鸯yāng，，倚yǐ栏lán踌chóu躇chú空kōng断duàn肠cháng。。

守shǒu宫gōng点diǎn腕wàn红hóng凝níng血xuè，，一yī寸cùn芳fāng心xīn万wàn愁chóu结jié。。宜yí男nán正zhèng开kāi郎láng不bù归guī，，东dōng风fēng满mǎn地dì梨lí花huā雪xuě。。