山林与城市，何地非隐沦。

子意亦易败，径投寂寞滨。

山林與城市，何地非隐淪。

子意亦易敗，徑投寂寞濱。

剩水残山思不禁，小屏欹枕费沉吟。才秾合作云裳想，粉褪难温梦蝶心。

白地锦，紫光金，何缘寥落到如今。遥知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴。

剩水殘山思不禁，小屏欹枕費沉吟。才秾合作雲裳想，粉褪難溫夢蝶心。

白地錦，紫光金，何緣寥落到如今。遙知淅淅巴山雨，未抵泠泠楚客琴。

插花行理鬓。

迁延去复归。

插花行理鬓。

遷延去複歸。

不畏穷愁只著书，幽栖风物近何如？断云疏雨吴王岘，竹瓦临江十尺庐。

不畏窮愁隻著書，幽栖風物近何如？斷雲疏雨吳王岘，竹瓦臨江十尺廬。

朔风一阵胡沙起，誓死烽烟欲报恩。拔剑长驱抵绝漠，鸣弓射兽献辕门。

朔風一陣胡沙起，誓死烽煙欲報恩。拔劍長驅抵絕漠，鳴弓射獸獻轅門。

城市方炎热，村墟乃尔凉。

拂窗桐叶下，绕舍稻花香。

城市方炎熱，村墟乃爾涼。

拂窗桐葉下，繞舍稻花香。