小宝贝真紧校园强h_二区免费视频_91免费视_九一精品一区_69热国产视频_在线免费看毛片

主页 > 名句 > 李白的名句 > 乌啼隐杨花,君醉留妾家。

乌啼隐杨花,君醉留妾家。

出自唐代李白的《杨叛儿

君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。

何许最关人,乌啼白门柳。

乌啼隐杨花,君醉留妾家。

博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。

乌啼隐杨花,君醉留妾家。译文及注释

译文

你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产的美酒。

哪里是最让人牵挂的?是那有乌鸟啼叫的白门柳。

乌鸟的啼叫声湮没在杨树的花里,你喝醉了留宿在我的家里。

博山炉中燃烧着香木制成的燃香,两道烟气并作一道直直的烟像要凌驾仙境一般。

注释

新丰酒:新丰,汉代县名。在今陕西临潼东北。六朝以来以产美酒而著名。

最关人:最牵动人心的,最让人动情的。

白门:本是刘宋都城建康(今南京)城门。因为南朝民间情歌常常提到白门,所以成了男女欢会之地的代称。

隐:隐没,这里指鸟栖息在杨花丛中。

博山炉:一种炉盖作重叠山形的熏炉。

沉香:一种名贵的香木,放到水里就会沉下去,所以称为沉水香。

创作背景

  此诗当为开元(唐玄宗年号,713~741)年间李白游金陵时所作,是诗人继承古乐府而进行艺术再创作的一首情歌。《杨叛儿》为六朝乐府《西曲歌》曲调名,传世古辞八首。其二云:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉?!崩畎准匆源艘飧男闯纱耸?/p>

参考资料:

1、郁贤皓.李白集.南京:凤凰出版社,2014:18-20

鉴赏

  此诗开头一句的“杨叛儿”,指以古乐府《杨叛儿》为代表的情歌?!熬琛堆钆讯?,妾劝新丰酒?!毙匆欢郧嗄昴信?,妾劝酒。表明男女双方感情非常融洽。

  “何许最关人?乌啼白门柳。”白门,刘宋都城建康(今南京)城门。南朝民间情歌常常提到白门,后代指男女欢会之地?!白罟厝恕?,犹言最牵动人心。是何事物最牵动人心呢?——“乌啼白门柳”。五个字不仅点出了环境、地点,还表明了时间。乌啼,是接近日暮的时候?;苹枋狈衷诹等讼嗷岬牡胤今鎏谘豢嗵?,不用说是最关情的了。

  乌邪归巢之后渐渐停止啼鸣,在柳叶杨花之间甜蜜地憩息了,而“君”也沉醉于“妾”家了,这里既是写景,又含比兴意味,情趣盎然。这里的醉,自然不排斥酒醉,同时还包含男女之间柔情蜜意的陶醉。

  沉香,即名贵的沉水香。博山炉是一种炉盖呈重叠山形的薰炉。这两句承“君醉留妾家”把诗推向高潮,进一步写男女欢会。男子的醉留,正如沉香投入炉中,爱情的火焰立刻燃烧起来,情意融洽,像香火化成烟,双双一气,凌入云霞。

  这首诗,形象丰满,生活气息浓厚,风格清新、活泼。古词只四句:“暂出白门前,杨柳可藏乌。君作沉水香,侬作博山炉。”李诗一开头,“君歌《杨叛儿》,妾劝新丰酒”比古诗增添的生动的场面,并制造了笼罩全篇的男女慕悦的气氛。第三句“何许最关人”,这是较原诗多出的一句设问,使诗意显出了变化,表现了双方在“乌啼白门柳”的特定环境下浓烈的感情。五句“乌啼隐杨花”,从原诗中“藏乌”一语引出,但意境更为动人。接着,“君醉留妾家”则写出醉留,意义更显明,有助于表现爱情的炽烈。特别是最后既用“博山炉中沉香火”七字隐含了原诗的后半:“君作沉水香,侬作博山炉?!庇稚⒊隽恕八桃黄枳舷肌钡木畋扔?。这一句由前面的比兴,发展到带有较多的象征意味,使全诗的精神和意趣得到完美的体现。

  李白《杨叛儿》中一男一女由唱歌劝酒到醉留。在封建社会面前是带有解放色彩的。较古之《杨叛儿》,情感更炽烈,生活的调子更加欢快和浪漫。这与唐代经济繁荣,社会风气比较解放,显然有关。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ? 的诗(963篇)

猜你喜欢

主站蜘蛛池模板: 日韩aⅴ片 | 天堂mv亚洲mv在线播放9蜜 | 中文字幕在线播放第一页 | 成人免费视频无遮挡在线看 | 国产精品一| 欧美啪啪网 | 全免费a敌肛交毛片免费 | 久久se精品一区二区影院 | 自拍偷拍3 | 在办公室被c到呻吟的动态图 | 久久久久99精品成人片试看 | 亚洲色播爱爱爱爱爱爱爱 | 4438亚洲最大成网人网站 | 久久久久亚洲av成人片一区 | 国产亚洲精aa在线观看香蕉 | 亚洲精品午夜国产va久久成人 | 免费国产在线视频 | 香蕉97碰碰视频免费 | 一区二区三区在线电影 | 久久99久久99精品免观看动漫 | 色草视频| 国产小视频在线观看 | 爱爱爱的视频在线观看网站 | 久草最新网址 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠色综合久 | 久热re在线视频精品免费 | 韩国毛片 | 五月激情久久 | 99香蕉国产线观看免费 | 欧美成人精品一级高清片 | 午夜免费在线 | 午夜精品久久久久久久99老熟妇 | 无码av波多野结衣久久 | 国产精品日本亚洲777 | 青青草原国产在线观看 | 久久久久国产一区二区 | 免费国产成人综合 | 91九色jiuse006| 黄色成人网站免费无码av | 国产成人久久一区二区三区 | 久久久久久久久久久福利 |