词语解释

猖狂[ chāng kuáng ]

⒈ ?慌乱不整的样子。

例人马猖狂。

英rash; unrestraind;

⒉ ?肆无忌惮。

例猖狂的反扑。

英defiant; aggressive;

引证解释

⒈ ?谓随心所欲，无所束缚。

引《庄子·在宥》：“浮游，不知所求；猖狂，不知所往。”
成玄英 疏：“无心妄行，无的当也。”
南朝 宋 鲍照 《侍郎报满辞阁疏》：“幼性猖狂，因顽慕勇，释担受书，废耕学文。”
明 唐寅 《烟波钓叟歌》：“芦花荡里醉眠时，就解蓑衣作衾枕；撑开老眼恣猖狂，仰视青天大如饼。”

⒉ ?指清虚以自守的境界。

引唐 沉佺期 《答魑魅代书寄家人》诗：“独坐寻《周易》，清晨咏《老》《庄》；此中因悟道，无问入猖狂。”

⒊ ?狂妄而放肆。 汉 扬雄 《赵充国颂》：“明灵惟 宣，戎有 先零。

引先零 猖狂，侵 汉 西疆。”
唐 刘禹锡 《谢兵马使朱郑等官表》：“遂使感激之士，希勇爵以捐躯；猖狂之徒，聆圣泽而悛性。”
宋 苏轼 《上富丞相书》：“軾 也西南之匹夫……翰林 欧阳公 不知其不肖，使与於制举之末而发其猖狂之论，是以輒进説於左右。”
《红楼梦》第五回：“子係 中山 狼，得志便猖狂。”
魏巍 《东方》第五部第三章：“不管敌机多么猖狂，公路上的车辆照旧扬着飞尘不绝地驰骋。”

⒋ ?形容思想、感情、文章气势激荡奔放。

引晋 陶潜 《和胡西曹示顾贼曹》：“悠悠待秋稼，寥落将赊迟。逸想不可淹，猖狂独长悲。”
逯钦立 注：“猖狂，情怀激动。”
唐 柳宗元 《答韦珩示韩愈相推以文墨事书》：“雄 之遣言措意，颇短局滞澁，不若 退之 猖狂恣睢，肆意有所作。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第六节：“韩 柳 是好友，又互相了解彼此的造诣， 柳 称 韩 文‘猖狂恣睢，肆意有所作’，所谓猖狂云云，就是 韩愈 兴儒反佛，理直气壮，表现阳刚爽朗，文章雄伟的气象。”

⒌ ?形容气势猛烈。

引唐 元稹 《有酒》诗之八：“阴火然兮众族沸渭，颶风作兮昼夜猖狂。”
《水浒传》第六六回：“烟迷城市，火燎楼臺……斑毛老子，猖狂燎尽白髭鬚；緑髮儿郎，奔走不收华盖伞。”

⒍ ?狂乱貌。

引汉 赵晔 《吴越春秋·吴夫差传》：“吴王 率羣臣遁去，昼驰夜走，三日三夕达於 秦餘杭山，胸中愁忧，目视茫茫，行步猖狂，腹馁口饥。”
宋 叶适 《宿觉庵记》：“盖世有畏日暮，疾走猖狂而迷惑者，然犹反顾不已。”

国语辞典

猖狂[ chāng kuáng ]

⒈ ?狂妄胡为。

引《庄子·山木》：「不知义之所适，不知礼之所将，猖狂妄行，乃蹈乎大方。」
《文选·扬雄·赵充国颂》：「先零猖狂，侵汉西疆。」

近放肆 疯狂

⒉ ?形容气势猛烈。

引唐·元稹〈有酒〉一〇章之八：「阴火然兮众族沸渭，飓风作兮昼夜猖狂。」
《水浒传·第六六回》：「班毛老子，猖狂燎尽白髭须。」

英语savage, furious

德语wütend, ungezügelt, wahnsinnig (Adj)?

法语outrageant, furieux, effréné, déréglé, débridé, décha?né, désordonné