1.巨大的光环体系这时横亘在整个天空，飞船已经穿过体系的最外缘。鲍曼高踞在约一万英里的上方，可以通过望远镜看出光环基本上是冰组成，在阳光中闪闪发光。他好像在一场暴风雪的上空飞行，偶尔在风雪没吹到的地方看到陆地，有时候却出乎意料地看到一片夜空和繁星。

2.出乎意料的是,5天后他就收到了来自审批部门的反馈,他所申请的鸿翔小区北一街七号楼获批加装电梯。

3.农民们这样欢迎专家，真是出人意料。

4.而关羽,出乎意料又在情理之中,屹然不动,仿若不曾看到唐止攻来之势,唐止看在眼里,惊在心里。

5.能不能译成这样：从她收紧的肩膀我感觉到她的胆怯，她微微驼着背，就好像在随时准备着面对意料之中的冷落一样。

6.作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。

7.日军在自己所占领的后方地区，出乎意料地遭到抵抗，大为震惊，于是立即掉过头来，以三十六个师的兵力杀回华北，决心拔除自己后方的心腹之患。

8., 人生如天气，可预料，但往往出乎意料。调整心态，保持好心情是很重要的。不管什么样的困难，不管什么样的挫折，总会有雨过天晴的时候，忧伤和埋怨解决不了任何问题，唯有积极面对。

9.不过那消失之际,却是出人意料的从中传出一声微微的啜泣之声。

10.出乎意料，有史料记载和医学书籍可远溯至11世纪的制造一种疫苗，天花。