⒈ ?意大利语piano的译音。钢琴。
⒈ ?意大利语piano的译音。钢琴。按,早期也译作“披亚诺”。
引陈原 《社会语言学》13.3:“现代汉语的借词存在着一种倾向,即抗拒音译转写,而乐于接受部分音译或意译。例如……‘怀娥铃’(violin)和‘披雅那’(piano)已被弃置,转为‘小提琴’和‘钢琴’。”
免责说明:本站内容全部由编辑从互联网搜集编辑整理而成,版权归原作者所有,如有冒犯,请联系我们删除。
Copyright ? 2024 www.hhzcgnj.cn All rights reserved. 汉语字典在线查询 版权所有.湘ICP备2023022180号-3